Legal Words

Important Legal Words  ✔

1.            Action - कार्यवाही

2.            Acquit - बरी करना

3.            Actual Place of Business - वास्तविक व्यवसाय का स्थान

4.            Adjudicate - निर्णय करना

5.            Adversary - प्रतिद्वंद्वी

6.            Affiant - प्रमाणकर्ता

7.            Affidavit - शपथपत्र

8.            Affinity - समानता

9.            Affidavit of Service - सेवा की प्रतिज्ञापन

10.          Affirm - पुष्टि करना

11.          Affirmation - पुष्टिकरण

12.          Affirmed - पुष्टि की

13.          Allege - आरोप लगाना

14.          Alternate - वैकल्पिक

15.          Juror - पर्यावक

16.          Amend - संशोधित करना

17.          Annul - रद्द करना

18.          Answer - जवाब

19.          Appeal - अपील

20.          Appearance - उपस्थिति

21.          Appellant - अपीलकर्ता

22.          Appellee or Respondent - प्रतिवादी

23.          Arbitration - मध्यस्थता

24.          Argument - तर्क

25.          At issue - विवादमय

26.          Attachment - संलग्नता

27.          Attestation - साक्ष्य

28.          Attorney of Record - रिकॉर्ड का वकील

29.          Award - पुरस्कार

30.          Bar - वकीलों की श्रेणी

31.          Bail Bench - जमानत की बेंच

32.          Bail - जमानत

33.          Bifurcated Trial - द्विविभाजित योग्यता

34.          Bill of Costs - लागत का बिल

35.          Bill of Particulars - विवरण का बिल

36.          Brief - संक्षिप्त

37.          Calendar - कैलेंडर

38.          Calendar Call - कैलेंडर कॉल

39.          Caption - शीर्षक

40.          Case file - मामले की फ़ाइल

41.          Certified copy - प्रमाणित प्रति

42.          Certificate of Readiness - तैयारी का प्रमाणपत्र

43.          Certify - प्रमाणित करना

44.          Certiorari - विधि निषेध

45.          Change of venue - स्थान परिवर्तन

46.          Charge to jury - पर्यावक को आरोप

47.          Chattel - मोबिल

48.          Citation - उद्धरण

49.          Clerk’s extract - क्लर्क का उत्तर

50.          Clerk’s minutes - क्लर्क के मिनट

51.          Commissioner of Jurors - पर्यावकों का आयुक्त

52.          Commitment - समर्पण

53.          Common law - सामान्य विधि

54.          Compensatory damages - मुआवजा नुकसान

55.          Complaint - शिकायत

56.          Condemnation - निंदा

57.          Consanguinity - समानरक्तता

58.          Conservator - संरक्षक

59.          Consolidated action - समेकित कार्रवाई

60.          Contempt of court - अदालत की अवज्ञा

61.          Consolidate - समेकित करना

62.          Contested action - विवादित क्रिया

63.          Contract - अनुबंध

64.          Corroborate - साक्ष्यप्रमाण

65.          Costs - लागत

66.          Counsel - वकील

67.          Counterclaim - प्रतिआरोप

68.          Court of limited jurisdiction - सीमित अधिकार की अदालत

69.          Court reporter - अदालत के प्रतिवेदक

70.          Cross claim - क्रॉस दावा

71.          Cross examination - क्रॉस परीक्षण

72.          Damages - नुकसान

73.          Date stamp - तारीख की मुहर

74.          Decision - निर्णय

75.          Declaratory judgement - घोषणात्मक न्याय

76.          Decree - आदेश

77.          Default - अद्यायवस्था

78.          Defendant - प्रतिवादी

79.          Deliberation - विचारण

80.          Deponent - प्रमाणपत्र दाता

81.          Deposition - गवाही

82.          Direct examination - प्रत्यक्ष परीक्षा

83.          Directed verdict - निर्दिष्ट निर्णय

84.          Disclosure - खुलासा

85.          Dismissal - अवमानना

86.          Dismissal without prejudice - अनुग्रह के बिना अवमानना

87.          Dispose - निपटाना

88.          Disposition - व्यवस्था

89.          Dissolution of marriage - विवाह का समापन

90.          Docket - नामांकन

91.          Domicile - निवासिस्थान

92.          Easement - अधिकार

93.          Eminent domain - प्रत्यक्ष स्वामित्व

94.          Enjoin - निषेध

95.          Entry - प्रवेश

96.          Equitable action - उचित क्रिया

97.          Equitable distribution - उचित वितरण

98.          Estop - रोक

99.          Estoppels - रोक

100.        Evidence - साक्ष्य

101.        Eviction - खाली करना

102.        Examination before trial - परीक्षा पूर्व याचिका

103.        Execution - कार्यान्वयन

104.        Exemplification - उदाहरण

105.        Exhibit - प्रदर्शन

106.        Expunge - मिटाना

107.        Fair preponderance - न्यायिक प्रभाव

108.        Fee - शुल्क

109.        Fiduciary - विश्वासी

110.        Finding - खोज

111.        Fine - जुर्माना

112.        First paper - पहला कागज

113.        Foreclosure - फोरक्लोज़र

114.        Foreperson - मुख्य पर्यावक

115.        Forum - मंच

116.        Full faith and credit - पूर्ण विश्वास और क्रेडिट

117.        Garnish - गार्निश

118.        Garnishee - गार्निशी

119.        Hearing - सुनवाई

120.        Hearsay - सुनी हुई बात

121.        Hung jury - असमर्थ जूरी

122.        Impaneling - पटल का निर्माण

123.        Impleader - पार्टी और सहित नाम पर याचिका

124.        In camera - कैमरा में

125.        Incompetency - अक्षमता

126.        Indemnity - बदलाव

127.        Index number - सूची संख्या

128.        Individual assignment system - व्यक्तिगत कार्य प्रणाली

129.        Indorsed complaint - प्रमाणित शिकायत

130.        Infant - बाल

131.        Infant’s compromise - बच्चों का समालोचना

132.        Injunction - निषेधाज्ञा

133.        Inquest - जांच

134.        Interlocutory - अंतरभाषी

135.        Interpleader - अन्य पार्टियों के लिए न्यायाधीश

136.        Interpreter - अनुवादक

137.        Interrogatories - प्रश्न

138.        Intestate - अंधाधुंध

139.        Joint Trial - संयुक्त परीक्षण

140.        Judgment - निर्णय

141.        Judgment roll - निर्णय रोल

142.        Judicial hearing officer - न्यायिक सुनवाई अधिकारी

143.        Jurisdiction - अधिकारक्षेत्र

144.        Jury - पर्यावक

145.        Laches - लाचेस

146.        Legal age - कानूनी आयु

147.        Legal aid - कानूनी सहायता

148.        Liability - ज़िम्मेदारी

149.        Liber - पुस्तक

150.        Lien - लिन

151.        Litigant - विवादी

152.        Long form order - लंबा प्रारूप आदेश

153.        Maintenance - रखरखाव

154.        Material witness - प्रमुख साक्षी

155.        Memorandum decision - याददाश्त निर्णय

156.        Memorandum opinion - याददाश्त राय

157.        Military calendar - सैन्य कैलेंडर

158.        Minute book - मिनट पुस्तिका

159.        Minutes - मिनट

160.        Mistrial - गलत न्याय

161.        Moot - अव्यावहारिक

162.        Motion - मोशन

163.        Movant - मोवन्ट

164.        Natural person - प्राकृतिक व्यक्ति

165.        Negligence - लापरवाही

166.        Note of issue - विषय का नोट

167.        Note of entry - प्रवेश का नोट

168.        Notice of petition - याचिका का सूचना

169.        Oath - शपथ

170.        Opening statement - आरंभिक बयान

171.        Oral proof - मौखिक प्रमाण

172.        Order - आदेश

173.        Palimony - पालीमोनी

174.        Parcel - खिलाना

175.        Part - भाग

176.        Party - पक्ष

177.        Peremptory Challenge - परम्परागत चुनौती

178.        Perjury - झूठी गवाही

179.        Petition - याचिका

180.        Petitioner - याचक

181.        Plaintiff - प्रतिवादी

182.        Pleadings - याचिका

183.        Polling the jury - ज्यूरी की जांच

184.        Power of attorney - प्राधिकार

185.        Precedent - पूर्वाग्रह

186.        Proceeding - प्रक्रिया

187.        Preclude - बाधा डालना

188.        Process - प्रक्रिया

189.        Purge - शुद्धि करना

190.        Recuse - असमर्थ ठहराना

191.        Redact - संपादित करना

192.        Referee - अधिकारी

193.        Relief - राहत

194.        Remand - पुनः भेजना

195.        Remittitur - सुधार

196.        Replevin - निकाल

197.        Respondent - प्रतिक्रियादाता

198.        Sanction - मंजूरी

199.        Satisfaction - संतुष्टि

200.        Seal - मुहर

201.        Security for costs - लागत के लिए सुरक्षा

202.        Separation - अलगाव

203.        Sequester - अलग करना

204.        Service - सेवा

205.        Short form order - संक्षिप्त आदेश

206.        Show cause - कारण दिखाओ

207.        Small claims assessment review - छोटे दावों का मूल्यांकन समीक्षा

208.        Special master - विशेष प्रमुख

209.        Special proceedings - विशेष प्रक्रिया

210.        Special term - विशेष अवधि

211.        Special verdict - विशेष निर्णय

212.        Statute of limitations - समय सीमा का विधान

213.        Stay - रोक

214.        Stipulation - शर्त

215.        Stipulation of settlement - समाधान की शर्त

216.        Subsequent proceedings - आगामी प्रक्रिया

217.        Suit - मुकदमा

218.        Sum certain - निश्चित राशि

219.        Summary judgment - संक्षिप्त निर्णय

220.        Summons - समन

221.        Supplementary proceedings - पूरक प्रक्रिया

222.        Surety - अवधारक

223.        Third party action - तृतीय पक्ष की कार्रवाई

224.        Trial assignment part - परीक्षण कार्य आवंटन भाग

225.        Testimony - साक्ष्य

226.        Tort - अनियंत्रित क्षति

227.        Transcript - प्रतिलेख

228.        Transfer - स्थानांतरण

229.        Trial - परीक्षण

230.        Undertaking - प्रतिबद्धता

231.        Vacate - रिक्त करना

232.        Venire - वेनारी

233.        Venue - स्थान

234.        Verdict - निर्णय

235.        Verification - सत्यापन

236.        Waiver - छोड़ना

237.        Warrant - वारंट

238.        Witness - साक्षी